« Vois-tu maman, je ne suis pas si différente de toi, au fond »

Une mère marie sa fille. Elle se souvient, elle remet en question, elle regrette, elle juge en silence. Rien ne doit troubler la fête, c'est le jour d'Anna. En regardant sa fille devenir adulte, ce qui la différencie de sa mère devient pour cette dernière un fossé qui semble sans fond de jour en jour.

Anna aime les chiffres, les agendas, l'organisation minutée. Elle se marie avec un huissier et aspire à un bonheur conjugal de princesse. Sa mère vient d'une île, elle a le goût du vent et accueille la vie comme elle vient, avec ses bonnes et ses mauvaises surprises.

Un livre doux qui interroge sur les relations piquantes entre mères et filles : jusqu'où peut-on s'effacer pour rendre heureux les gens que l'on aime ? Comment ceux qui ont germé en nous, grandi au sein de notre nid peuvent-ils aspirer à tout ce que l'on exècre ?

Au milieu de la lecture, l'auteure nous propose un joli twist qui est venu au moment même où je commençais à me dire qu'il ne se passait pas grand chose. Simple et beau.

Extrait

"Voilà ce que j'aurais dû dire à ma fille : d'avoir un amant, deux, trois, de prendre son pied, de se faire faire l'amour fort, de commander, de diriger, de dire ses envies, de faire des choses dont elle aurait un peu honte, de se lâcher. De ne pas se comporter comme les autres, d'oser se mettre en rouge pour son mariage, d'embrasser son homme dans la rue, à pleine bouche, avec la langue et de laisser les autres regarder et en mourir d'envie ; lui expliquer qu'avant son mariage, il aurait fallu connaître d'autres corps, d'autres sentiments, souffrir un peu, aimer beaucoup, se perdre, devenir un peu cynique, rire des mots d'amour surfaits, s'émouvoir, donner, ne pas se protéger, parce que soudain, on se réveille comme moi, à quarante-deux ans et on n'a pas vécu. Voilà ce que j'aurais dû lui dire. J'aurais dû lui dire de faire ce que je n'ai pas fait."

Gallimard, 178 pages, 2009

Elles ont aimé...
Un coup de cœur à lire absolument pour Sylire,  Hélène l'a quitté à regrets,  Clarabel a tout bonnement adoré, "plein de sensibilité, de douceur et d'amour" pour Celsmoon

L'avis de Biblioblog + une interview de Nathacha Appanah.