Partager l'article ! Cette pétasse de Martine: Je suis atterrée ! Pourtant, je l'avais bien dit, au ri ...
Je suis atterrée ! Pourtant, je l'avais bien dit, au risque de me faire prendre pour une mère sans coeur, une féministe attardée, une folle à enfermer, si je vois un Martine dans ma maison, je le balance tout droit dans la corbeille à recycler. J'ai failli me froisser à vie avec ma maman qui souhaitait offrir la collection entière à ma fille lorsqu'elle est née.
Je n'ai eu besoin de prouver mes dires qu'une seule fois pour que tout à chacun comprenne le sérieux de mon propos. Nous avons ensuite passé dix sublimes années de quiétude sans ces albums qui font autant peur que Chucky et que Sarah Palin n'hésiterait pas à rendre obligatoires à l'école. Oui, je parle bien de cette pétasse de blondinette qui, à 8 ans, fait le repassage et donne à manger à bébé avec un sourire aux dents blanches.
Mais c'était sans compter sur la ténacité de la parfaite demoiselle qui est toujours polie, qui dit toujours merci, qui va toujours se laver les mains sans qu'on ai besoin de le lui dire et qui laisse toujours sa place aux personnes défavorisées dans le bus. C'est qu'elle est coriace la Martine ! Il suffit de baisser votre garde et pan ! La voilà cachée dans un emballage parfaitement innocent entre deux Bakugan aussi moches l'un que l'autre.
Un paquet offert par la plus timide des copines du fiston pour ses six ans et les sept lettres fatidiques me font face. Je me vois hurler au ralenti avec une voix déformée un NOOOOOOOOOOOOOOOON ! tandis que Machine affiche un sourire à la Miss France. Plutôt crever que de lui donner cette vision outrageuse, restons digne en toutes circonstances : "oh ! Un liv.... (non je ne peux pas c'est trop dur), Tom dit merci à Tamara."
J'avais une autre idée de l'évolution des genres que celle d'une fille offrant Martine à un garçon. Finalement, ça m'a tout l'air d'une vengeance froide et totalement gratuite. Si ça se trouve, la maman de Tamara a souffert toute sa jeunesse de ce modèle ordonné et elle est devenue une serial martiner en offrant à tour de bras des Martine à tous les anniversaires de petits mecs.
Ok Barbie, t'as peut-être gagné une bataille mais certainement pas la guerre. Planque-toi bien quand Tom dormiras et que tu seras seule dans le noir. J'attendrais le moment propice pour te faire ta fête. Et là, je verrais une autre scène au ralenti bien plus jouissive, celle de la broyeuse en train de t'écharper et moi juste à côté avec un grand rire sardonique : HAHAHAHAHAHAHAH !
Parce que la couleur préférée de fiston est le rose et qu'il m'a dit qu'il ne pouvait pas le dire aux autres parce que les garçons n'avaient pas le droit d'aimer cette couleur, parce qu'il y en a ras le bol de voir illustrer dans les albums jeunesse les Mamans à la cuisine avec leur tablier et les Papas assis en train de lire le journal. Parce que "les garçons aussi ça raconte des trucs à leurs peluches et que les filles aussi ça rêve d'aller sur la lune". (Lab-elle.org)
Heureusement qu'il y a des révolutionnaires qui osent réinventer des couvertures et d'autres qui créent des labels pour stimuler les parents, les libraires, les enseignants, les bibliothécaires, etc. à
encourager les potentiels féminins ! Une association indispensable (elle est suisse, je ne suis pas peu fière !) dont je vous recommande chaudement tant la visite que les albums
labellisés.
Marrant tout plein! je préfère penser que cette dame est une serial martiner comme tu dis!
Ceci étant, j'avoue que je suis assez âgée pour ne pas avoir eu de Martine quand j'étais gosse...Ouf!
(sinon, j'avais déjà un billet utilisant Martine en couv détournée, mais cela va manquer d'originalité maintenant...Tu les as eues comment, celles là? )
@ Keisha : je les ai googuelisées et j'en ai fais un montage. On les trouve un peu partout sur le net.
J'a lu Martine.... et nombreuses furent les séquelles !
Obsession du ménage ( quie m'est passée depuis), aimer faire des petits plats ( je ne cuisine pratiquement jamais).
Vive le font de libération des lectrices de Martine ...
@ Clara :
un débat passionnant !
oh j'adorais les Martine quand j'étais petite, les images sont super jolies... mais ma fille s'y est toujours fermement ennuyée :)
@ Amanda : elle a l'air sensas ta fille ! ;-)
Pas du tout l'impression d'avoir été traumatisée par les "Martine"
! En fait, le seul dont je me souvienne, c'est celui où les enfants trouvent des habits anciens dans le grenier et se déguisent en ressemblant à des personnages du temps jadis... j'en rêvais de découvrir des malles regorgeant de trésors de ce genre !
@ Brize : je ne visais pas les lectrices de Martine mais bien Martine toute seule. Ce qu'elle représente, ce qu'elle revendique, ce qu'elle conditionne. Certainement que tout n'est pas négatif (la malle à trésors à l'air sensas !) mais c'est le genre de modèle parfait pour petites filles qui vient appuyer bien d'autres lectures et jouets comme Barbie et ses consoeurs.
héhé j'ai récupéré mes livres quand j'étais enfant chez mes parents et oh des martines;) mais je ne les ai pas jetés! c'est vrai qu'à 8 ans faire le repassage? ça se passait au XIX ème l'histoire ou quoi?!
@ Esmeraldae : et bien non ! Martine ballerine, Martine petite maman, Martine fait la cuisine, Martine petit rat de l'opéra, Martine protège la nature, Martine baby-sitter, Martine à la maison, Martine adore son frère....
Des titres et des couvertures dès... 1993.
Oh mais je dois en avoir garder bien précieuseement par ma maman (avec ma première dent, mon premier dessin, mon premier collier de nouille
). IL faudrait que je les relise (en cachette de mon fils car si ils sont comme tu le dis, je ne veux pas que Piou Piou les voit). En tout cas, les couvertures de ton article sont supers ! Vive ce site !
@ Patacaisse : je me rends compte que j'ai induit en erreur, ce n'est pas Lab-elle qui revisite ces couvertures mais des internautes anonymes (en tous cas, je n'ai pas trouvé le nom). Je vais faire un EDIT, merci pour la remarque. Tu as raison, relis-les avec ton regard adulte, ton avis m'intéresse !
Comme Brize, j'ai adoré l'album avec les vêtements dans le grenier, j'aurai tant désiré une telle malle moi aussi (mais je n'avais ni grenier, ni grand-mère qui en avait un), sinon, j'ai eu quelques albums de Martine pour ma fille, elle n'a jamais aimé, je n'ai pas insisté (je n'insiste jamais !) et il y a quelques semaines, ma fille a vendu tous les livres que nous avions lors d'un "vide-grenier" : une dame en cherchait désespérément ;)
@ Wictoria : ta fille est aussi sensas que celle d'Amanda ! Les vide greniers, c'est sympa !
jamais trop aimée les Martine...
sans doute, trops garçon manquée!
et ouf, j'ai deux garçons, plutôt branchés PlayM... et bientôt, ActionM*n !!!
@ Lystig : le mien est Bakugan...
Réunion des ALMA (Anciens lecteurs de Martine Anonymes) :
Isabelle : Bonjour, je me présente : je m'appelle Isabelle, j'ai 26 ans.
L'assemblée : Bonjour Isabelllle !
Isabelle : Voilà, je ne sais pas comment dire... C'est assez dur!
L'assemblée : Courage, Isabelle.
Isabelle : C'est pas évident... Bon je me lance : j'ai appris à cuir un oeuf dur en lisant "Martine fait la cuisine" !
L'assemblée : Oooooohhhh! (expression choquée sur tous les visages)
Bah oui ;-))
@ Isabelle :
ça ne m'étonne pas, le but de Martine étant bien de susciter des vocations ;-)
Tu y vas fort mais c'est bien drôle ! Moi non plus je n'aime pas Martine et pourtant j'en avais plein enfant....
@ Bladelor : Oui, j'y vais fort, tu as raison mais j'aime bien susciter le débat ;-)
Je me marre ! J'avais déjà vu des couvertures comme celles-là de Martine, mais celles-ci sont particulièrement bien réussies !!! J'en ai lu moi des Martine quand j'étais petite (et je l'écris en tout petit mais j'aimais bien... Bon, avec des yeux d'enfant, on ne voit pas les mêmes choses !)
@ Alwenn : bien sûr que les filles aiment bien Martine, y a pas de honte ! Je ne suis pas contre les lectrices mais contre la maison d'édition qui pourrait renouveler le genre. ça ne ferait pas de mal !
J'ai bien failli m'appeler Martine! O_o Si, si. (Quelle influence, hein, la Martine! Tiens, ça donne une idée de mon âge, ça!)
J'en ai lu quelques-uns et j'aimais bien (dans une certaine limite). C'est vrai qu'elle est trop décalée pour son âge, trop parfaite la Martine, je n'avais jamais poussé l'analyse! :P Argh! Tu as bien fait de m'ouvrir les yeux avant que je commette un désastre et que j'en offre à mes filles! ;)
@ Charlie Bobine : tu illumines ma journée !!!!! Merci !!!!
Pourquoi tant de haine?? :)
Moi, je lisais les Martine au supermarché pendant que ma maman faisait les courses et je rêvais d'avoir une copine ou une soeur comme elle pour faire le boulot à ma place :) Mais jamais ô grand jamais je n'ai voulu prendre exemple sur elle ... sauf qu'elle, elle avait un chien et un chat et que j'étais jalouse :)
@ Kikine : mais moi non plus je n'ai jamais eu envie de prendre exemple sur elle mais l'inconscient nous joue des tours. C'est le modèle qui me dérange. Le modèle de fille parfaite qui fait tout pour les autres.
Sympa le lien !! Enregistré dans mes favoris :)
@ Kikine : génial ! C'est vrai que ça change de proposer des albums en équation avec leur temps !
Ne savais-tu pas que le rêve d'une femme, sa réalisation suprême, c'est de faire le ménage et du baby-sitting ? Bienvenue dans le super monde de Martine ! lol !Sérieux, ces lectures devraient être interdites aux moins de 80 ans, sous peine de traumatisme durable !
@ Marie : DANS MES BRAS !!!
j'adore les couvertures revisitées et je déteste Martine !
@ Martine : elles sont bien mordantes à souhait ces couvertures !
Elle était pourtant si douce et si gentille cette Martine. C'est à l'adolescence que tout à dû se gâter....
@ Alex : trop douce ! Un p... de robot !
Haha j'adore ton billet! j'en profite aussi pour te souhaiter un joyeux anniversaire ;)
@ Tiphanie : oh mais c'est trop gentil !
Il me semblait que ces couvertures avaient été interdites car la maison d'éditions s'y était opposée et avait gagné. Mais je me trompe peut-être.
@ Stephie : tu as certainement raison, elles circulent toujours sur le net, peut-être vais-je recevoir un mail, on verra.
Je comprends tout à fait qu'on puisse être énervé à la vue des albums de Martine, qui sont un parfait exemple de la domination masculine. Tout comme toi, je pense que j'essaierai de faire lire d'autres choses à mes enfants.
Toutefois, je pense que l'on peut tout à fait donner ce genre de lecture à un enfant si on lui explique ce qui est bien ou pas bien dans ce genre de livre. Personnellement, j'ai adoré lire Martine étant petite, et je suis loin de rentrer dans ce modèle féminin. Au contraire, mes lectures portent régulièrement sur des sujets féministes.
Tout ça pour dire qu'il ne faut pas autant diaboliser un album, au risque de passer parfois à côté des autres milliers de choses appelant à une perpétuation de la domination masculine, et dont nous n'avons pas forcément conscience (cf le classement des jouets féminins/masculins sur les brochures des magasins).
La sociologie de la réception montre assez bien qu'il y a une différence très grande entre le message envoyé par un produit culturel (livre, série, film...) et la façon dont il est réceptionné et perçu par le lecteur/spectateur.
@ Fleur : je suis d'accord avec toi, ne pas diaboliser, expliquer, informer en laissant libre le lecteur. Mais parfois... les réactions sont épidermiques... Je ne dis pas que les lectrices de Martine font d'excellentes femmes au foyer adultes, pas du tout. J'ai l'exemple vivant de ma soeur qui a été élevée avec la collection martinesque et qui n'a pas d'enfants, qui ne cuisine pas du tout (d'ailleurs, maintenant que je l'écris ne serait-ce pas une réaction allergique dûe au traumatisme de lecture ? ;-)
Le message que je souhaitais faire passer, en provoquant le débat, est que Martine est pour moi un symbole de conditionnement et engendre de la culpabilisation inconsciente. Si peu de femmes accèdent à des postes à responsabilités, c'est aussi en raison de la quasi absence de modèle dont elles ont été abreuvées.
A quand un Martine Présidente, Martine PDG, Martine travaille, Martine se révolte contre la violence de son mec ? ;-)
Ah quelle fougue
@ Virginie : j'aime la fougue. De l'audace et de la fougue ! Sans oublier la glace au chocolat.
J'en ai peut être lu un ou deux étant petite, mais je n'étais pas fan et ça ne me traverserait meme pas la tete d'aller offrir ça à un enfant ! Après, en y réfléchissant, l'image de la femme renvoyée est effectivement déplorable, donc je continue à dire que je n'en offrirai pas :-)
Joli billet en tout cas :-)
@ Petite Fleur : merci bcp ! Le débat suscité est très intéressant !
super détournement! Je file voir sur leur site. Je te souhaite un bon WE!
@ Véronique D : ce n'est pas Lab-ELLE qui a détourné les couvertures, je vais faire un EDIT. mais leurs propositons d'albums valent la peine !
J'ai lu Martine quand j'étais jeune mais j'avoue n'en avoir gardé aucune trace : je ne repasse pas, je ne cuisine pas (monsieur le fait) et je nettoie pour ne pas vivre dans une porcherie
. Ma mère qui les a lu a du les passer à mon père, car chez mes parents, c'est lui le maniaque de la propreté !
@ Manu : C'est marrant mais je constate dans les commentaires (et avec ma soeur) que les lectrices qui ont lu Martine enfant n'ont rien de la femme au foyer, bien au contraire, une fois adulte. Intéressant ! Une réaction allergique ? Il faudrait pousser la recherche ;-)
J'adore Martine mais j'adore aussi ton billet.
@ Valérie : ça c'est gentil ! Et même si on est pas d'accord sur Martine, on est d'accord sur Jacques Weber ;-)
Oh, que je te comprends ! S'il y a quelque chose qui m'horripile, c'est quand je peux les petites puces emprunter les Martine à la chaîne à la bibliothèque de l'école... J'ai bien envie d'y faire une razzia, direction le recyclage !
@ Kathel : YES !!! Kathel !! OPERATION COMMANDO MARTINE DANS LES BIB !!! J'en suis !
Ah que voilà une saine colère ! comme Keisha, je suis assez âgée pour avoir échappé aux Martine, mais il y en avait bien d'autres ... je préfèrais les pieds nickelés.
@ Aifelle : tu as raison, il y en avait bien d'autres ! Et encore aujourd'hui, on n'y échappe pas.
Jamais été fan de Martine... Je me rappelle plutôt Emilie, pour apprendre à lire!
@ Kali : j'avais une poupée Emilie que j'adorais...
J'aimais beaucoup mes "Martine" quand j'étais petite, j'aimais surtout les dessins que je trouvais magnifiques.
Mais, maintenant que tu le dis, tu as raison, en même temps, elle me fichait des angoisses terribles cette fille...pas possible d'être à la hauteur de ce genre de "pétasse" comme tu dis si bien. Ouf, je suis sauvée, je suis une piètre maitresse de maison, et le conditionnement n'a vraiment pas fonctionné sur moi. Je connais très bien le label que tu cites d'ailleurs, et je privilégie ce type de livres pour mes enfants...
Quelle idée que d'offrir un "martine" à un garçon ;o) !! Il a dû être content.
@ Antigone : très très intéressant ton commentaire. Difficile quand on est enfant de nommer les angoisses et de les comprendre. Pour ma part, c'est Alice qui me stressait. Je ne comprenais pas cette fille qui mangeait des biscuits provenant d'une maison étrangère qui la faisait grandir et qui renouvelait l'expérience !
ps : le fiston n'a pour l'instant pas ouvert le livre et ce n'est pas moi qui vais insister...
Excellent, tu m'as bien fait rire. j'avais déjà vu ces couv' trafiquées, mais je ne m'en lasse pas. Cela fait très longtemps que je n'ai pas lu de martine mais ton analyse me remet bien les choses en tête !!!
@ Géraldine : merci ! Je suis heureuse de constater un débat aussi enrichissant.
Hihihi! Ton billet est tout simplement GENIAL!! J'adore!
@ Hermione : MERCI!!!!!! ça fait plaisir d'avoir de tes nouvelles ! Comment vas-tu ?
Beurk, les Martine... La bête noire des libraires, dès qu'on me demande où sont les Martine j'ai envie d'hurler.... Merci pour ce billet qui dit tout haut ce que tout le monde pense tout bas. Le pire c'est que ça se vend et que maintenant on trouve des cahiers de vacances , des premiers livres de lecture. Bahhhhhhhhh
@ Thalie : la bête noire des libraires ? Je ne savais pas mais je suis ravie de l'apprendre.
Martine, le cauchemar du libraire de quartier ! moi, j'hésite pas à dire qu'on ne les trouve plus qu'au supermarché, entre les Japoniaiseries et les débilités Disney ! par contre, les couvertures détournées sont à mourir de rire ! Au fait, connais-tu les livres de chez "Talents Hauts" ?
@ Valérie : well done ! Oui, je connais cet Editeur, je l'ai découvert sur le site de Lab-elle. J'ai acheté il y a deux ans au fiston La princesse et le dragon, tordant !
A ma grand honte, je dois avouer que j'adorais Martine quand j'étais petite, ce qui ne m'empêche pas d'éclater de rire en voyant les couvertures détournées
.
@ Sylire : pas de quoi avoir honte ! C'est la maison d'édition qui pourrait renouveler le genre !
J'ai lu beaucoup de Martine quand j'étais gamine. J'adorais ça, et ça va, je n'en garde pas trop de séquelles...
@ Pimprenelle : en es-tu certaine ? Mais non, je rigole ;-)
aussi Bakugan ! (pas trop Gormiti) et tjs cartes de "poké" !
@ Lystig : mon fils traverse une crise chevalier et dragons. Il rêve d'en rencontrer un jour !
Mouahaha, excellent !!! Etant née au début des années 80, j'ai moi aussi eu droit à Martine mais elle n'a pas dû me marquer beaucoup parce qu'on ne peut pas dire que je sois devenue une fée du logis : je fais le ménage en serrant les dents, je ne sais pas cuisiner et n'ai pas la moindre envie d'apprendre, et je me suis toujours refusé à repasser le moindre vêtement, c'est contre mes principes, lol.
@ Elizabeth Bennet : ah ! ah ! encore une nourrie aux Martine qui est l'opposé de la ménagère. Intéressant ! Martine provoque un effet contraire ! ;-)
Super, ton billet ! Tu me fais bien rire... Et j'ai mes anti-Martine en marque-page, comme ça je pense à toi souvent ! :-)
PS : je tiens à préciser que JE NE SUIS PAS la Tamara dont tu parles. J'espère avoir meilleur goût en cadeaux (surtout en lecture pour un petit garçon) !
@ Tamara : MINCE ! c'est vrai que je n'ai pas pensé à toi au moment de rédiger ce billet. En effet, il s'agit bel et bien d'une copine de classe ;-)
mon dieu que tu m'as fait rire!!!! j'adore!! moi j'avais des albums de Martine. que j'aimais bien d'ailleurs. Cela ne m'a pas empêchée de devenir une emmerdeuse (pardon- une feministe): et l'Homme à la maison n'a qu'à bien se tenir...:P
@ Choupynette : Comme quoi Martine suscite des vocations !
Pas mécontente d'être passée complètement à côté des "Martine" pendant mon enfance (merci papa merci maman) après avoir lu ton hilarant message!!
C'est vrai que cette série me paraît un peu dépassée et pas vraiment contemporaine!
@ Yoshi73 : tes parents ont tout mon respect et mon admiration !
quand on a visité un château, notre guide était un "chevalier templier"...
il n'y en a pas à Chillon ?
@ Lystig : qu'est-ce qu'un chevalier templier ? On dirait une secte ;-)
Bonsoir! Dans l'école où je travaille, Martine est utilisée comme "porte-parole politique". On a des affiches avec comme titre: "Martine était Maître E" ou "Martine n'a plus de Maître E"! Ah! Sacrée Martine! je crois qu'on peut lui faire dire ce qu'on veut! En ce qui me concerne, je me souviens juste de "Martine à la plage"... j'ai toujours aimé les vacances!
@ Hilde : intéressant ! L'exemplaire de Martine est toujours dans la chambre de mon fils. Pourtant grand lecteur lui aussi, il n'a pas accroché. Autant dire que je n'ai pas du tout, du tout insisté. ;-)
Roh oui, Martine c'est terrible comme outil de conditionnement à l'asservissement des filles. Et si joliment illustré, la petite fille sage et parfaite, que ça a séduit un tas de parents hélas !!! Heureusement elle a de la concurrence aujourd'hui bien plus que par le passé avec la profusion des publication pour enfant de qualité supérieure.
@ Koulou : oui en effet mais malheureusement bcp d'albums jeunesses font encore dans le genre pauvre petite princesse à sauver. Et les mères... elles sont bien souvent à la cuisine pendant que papa travaille ou lit le journal...
Merci pour la pub Lab-elle. Je ne connaissais pas et je vais y foncer de suite!
@ Marie L : enjoy !
Oui, il y a un excellent article là dessus ici sur le blog de Strédansky
@ Koulou : oh ! un blog féministe ! Merci bcp !
Ah Ah Ah excellent ! j'adore !
Liyah : ça fait du bien de temps en temps de pêter un cable...
Totalement fan, j'en pleure encore, merci pour le partage :-)
@ Mohamed : merci ! du coup, je m'amuse depuis à faire de fausses couvertures de Martine. Un régal !
Bonjour, ce petit billet d'humeur m'a bien fait rire ;)
Juste une petite rectification concernant les premiers Martine, ils ne datent pas de 1993 mais de bien plus loin, j'ai eu "la chance" de pouvoir consulter des ouvrages datant de 1957 (le plus ancien ? pas sûre... "Martine à l'école" à vérifier) et j'ai eu droit, tout au long de ma jeunesse, aux rééditions datant des années 70, gentiement offertes par ma tante férue de la Comtesse de Ségur et ses malheurs de Sophie ;)-... Même ma fille y est passé lol
Quand aux générateurs de couverture de martine, ils n'existent malheureusement plus et c'est bien dommage : http://martine.logeek.com/index.php et http://www.cafe-philo.net/index.php - je m'étais bien amusé à leur onventer des titres aussi loufoques les uns que les autres...
J'ai pu sauvegarder une couverture pour illustrer mon blog : http://meselfeebulations.unblog.fr/files/2009/09/martinelitmeselfeebulations.jpg
Un petit bonjour à Koulou s'il repasse par là ;)
Bonne journée elfique
@ Anissina : en effet, Martine "sévit" depuis des générations, tu as raison de le rappeler ! Ah ! La comtesse de Ségur ! A chaque fois, je pense à ces pauvres poissons découpés par Sophie. :)
Daniel Fattore a retrouvé Martine cover ici
http://www.nintendo-town.fr/martine/create.php
enjoy !
mouahahaha je ne savais pas qu'on pouvait être aussi traumatisée par martine, j'avoue je les ai acheté aux enfants et je leur ai lu... t'as vu comme c'était à l'époque t'as vu ???? et elle même du SUCRE dans le biberon horreur, et maman c'est quoi la panade... euh... bonne question on va chercher un genre de bouillie insipide qu'on donnait aux enfants pour les punir je pense, et maman c'est plus comme ça les avions hein non ma chouette, c'était l'époque de mamie ça :-))) mais je suis entièrement d'accord avec toi sur les représentations dans martine... toute une époque bbbrrrrr :-)))
@ Yueyin : ma soeur avait toute une série et elle souhaitait les garder pour les relire avec ses enfants. J'espère lui faire changer d'avis, il y a tant d'autres meilleurs albums jeunesses.
Hello !
Hier je disais qu'il n'y avait plus de générateur de couv, j'avais tout faux, il vient de renaître :) : http://www.nintendo-town.fr/martine/create.php
Amuez-vous bien ;)
Bonne journée
@ Anissina : oui, j'ai répondu à ton comm hier en te citant le lien ;-)