Partager l'article ! L'important d'être constant – Oscar Wilde: Avertissement ! ...
Avertissement !
« Je ne vois pas très bien ce qu'il y a de romantique à faire une demande en mariage.
C'est très romantique d'être amoureux. Mais il n'y a rien de romantique dans une demande en bonne et due forme. Après tout, on peut toujours vous dire oui ! »
Peut-être ne le savez-vous pas encore, un seul homme peut faire de moi son esclave, un seul peut me procurer un orgasme rien qu'avec ses mots. Si le destin n'a pas voulu que nous nous rencontrions, il a tout de même agit dans ce sens. L'œuvre génialissime de Wilde traverse le temps avec grâce et panache. En relisant The Importance of Being Earnest, j'ai pris le pied que tout lecteur recherche. Pétillant, jouissif, pimpant, revigorant, brillant !
Une bulle de champagne, le goût des fraises en hiver, un thé chaud après une journée à la neige. Oscar manie la langue avec audace. Presque chaque page cornées. Les mots sont le principal personnages de cette pièce enlevée, so british !
L'important d'être constant est reconnue comme la pièce de Wilde la plus maîtrisée. Pourtant, il le dira lui-même, il désirait en écrire une plus sérieuse, plus aboutie, il avait encore des choses à dire et bien plus profondes. On ne lui en a pas laissé le temps.
On retrouve ici l'empreinte indélébile de l'auteur. L'effet de surprise, la manipulation des masques, les jeux de mots, les doubles sens, les sous-textes... qui attestent du génie éternel d'Oscar Wilde.
L'édition bilingue de Flammarion offre une excellente traduction ainsi que des dossiers thématiques et notes utiles de l'honorable Pascal Aquien. Et oui, encore un indispensable !
Flammarion, 300 pages, 2000
Des perles, des joyaux, des trésors !
« Monsieur Worthing, quand on perd un parent, c’est déjà malheureux ; mais quand on les perd tous les deux, cela devient de la négligence ! »
« Je vous dirais franchement que je ne suis pas favorable aux longues fiançailles. Elles donnent l'occasion de découvrir la personnalité de son futur époux avant le mariage, ce qui, selon moi, est toujours à déconseiller. »
« Mon cher, j'adore entendre dire du mal des membres de ma famille. C'est la seule chose qui me permette de les supporter. La famille, ce n'est qu'une foule de gens assommants, rigoureusement incapables de vivre convenablement et de pressentir le moins du monde quand il est temps de mourir. »
« - Votre frère Constant est mort ?
- On ne peut plus mort.
- Quelle leçon pour lui ! Je veux croire qu'il saura en tirer profit. »
« Le fait est, Cecily, que vous avez pris depuis peu l'exécrable habitude de penser par vous-même. Il faut vous en défaire. Ce n'est pas très féminin... Cela ne plait pas aux hommes. »
Pour Coliiiiiiiiiin, Rupeeeeeeeeeeert et la grande Judy Dench,
je recherche désespérément le DVD...
Un coup de cœur pour Lou, Cyntia, Hydromielle, Karine...
Quel billet agréable à lire dès le réveil. Je l'avais étudié en anglais au lycée et en garde un bon souvenir même si l'anglais et moi ne sommes pas super potes.
Argh, ta dernière citation ! :D
@ Mélo : Je ne lis pas en vo n'ont plus mais l'édition bilingue apporte un plus. Page gauche english et page droit français, c'est vraiment excellent !
Toutes les citations me donnent très envie ! Je note.
@ RADICALE : tu as raison, c'est un délice !
J'aime beaucoup Wilde et ce texte est un bonheur d'ironie d'humour et de vacherie
le film est excellent lui aussi et c'est un bon souvenir
@ DOMINIQUE : aaaaaaargh mais tu me fais du mal en me parlant du film comme ça ! ;-)
Dis donc, ce Wilde est très "in" en ce moment...
Tu me convaincs, je vais peut être relire cette pièce, et on s'attaque à De profundis ???(préparer les mouchoirs, je le crains)
@ Keisha : j'ai pratiquement tout lu de Wilde et je ne pensais pas avoir un tel plaisir dans la relecture. C'est GENIAL ! Ok pour De profundis, je n'ai jamais eu le courage de m'y attaquer, son histoire me touche bcp. J'ai déjà une réserve de mouchoirs, ça marche. Pour quand ?
Je ne l'ai jamais lue en entier, mais par contre beaucoup de citations circulent... et effectivement, ça fait toujours mouche ! Je note donc pour la lire vraiment !
@ Irrégulière : n'hésite pas, c'est un régal !!
Tu as éveillé ma curiosité ; maintenant, j'ai trèsenvie de le lire!
@ Fleur : YES ! Lisons, lisez OSCAR !!
Wilde c'est un vivierr de citations de bons mots, tous spirituels et percutants !
@ Océane : oui, c'est du pur génie ! Un vivier, c'est exactement ça !
Ce serait un crime de passer à coté !
@ Clara : un crime ! Tu as raison ! C'est du pur génie, vraiment un régal !
Ouahhhouuu ! Quelle déclaration ! Ce billet pétille de bonheur ! Je ne vais quand même pas passer à côté d'une telle lecture, je note !!!!!!!!!!!
@ Marie : Une déclaration oui ! Je l'aime cet homme !!!
En lisant le commentaire de Keisha, je vois qu'il faut absolument lire également De Profundis ?
De toutes façons, j'ai l'embarras du choix car je n'ai lu de cet auteur que Le portrait de Dorian Gray...
@ Marie : Keisha et moi nous lançons dans une lecture commune et tu es la bienvenue. Par contre, je te conseille de lire quelques pièces de Wilde avant car elles n'ont rien à voir avec Dorian Gray.
Gros coup de coeur pour moi aussi : http://www.myloubook.com/archive/2009/02/26/l-importance-d-etre-constant-de-wilde-arrive.html
L'an prochain j'ai envie de faire un challenge Oscar Wilde, peut-être me suivras-tu ?
@ Lou : génial ! As-tu besoin d'un coup de main pour l'organisation ?
Doucement les couinements, je les entend jusqu'ici....
@ Alex :
pourquoi cacher son enthousiasme ?
Je suis oh combien d'accord avec toi, Wilde fait partie de ceux dont je ne me lasserai jamais !
@ Hathaway : exactement ! Encore ! Encore !
le 24 janvier?
@ KEISHA : ça roule ! noté !
Pétillant, jouissif, pimpant, revigorant, brillant !
Allez, je rajoute jubilatoire ! Zou, tu me donnes envie de partir à la recherche d'un vieux Oscar de mes années d'adolescence... Il doit bien être quelque part... et là, je suis motivée ! Merci pour ce billet tout léger !
@ TATIEVA : génial ! c'est le but ! Un Oscar et ça repart !
J'ai pas retrouvé Oscar...
Mais demain, je cours dans les rayonnages !
;-) J'ai besoin de sourire et de rire !
@ Tatieva : parfait ! J'ai très envie de me replonger dans Un mari idéal également !
Si je dois lire du Wilde, ce sera ce livre là ! :)
Je mettrai ton lien ce week-end ! ;)
@ Leiloona : obligatoire !! ;-)
J'aime beaucoup Wilde et j'ai cette pièce dans ma PAL ! Il me tarde de la lire car j'adore son style !
PS : désolée, je n'ai pas le DVD... Mais c'est vrai que je convoite aussi !
@ MAGGIE : Cette pièce est un délice. Si tu trouves le DVD, tiens moi au courant, je fais de même ;-)
Je n'ai jamais lu Oscar Wilde (je commence à croire que c'est une grande erreur) mes j'aime beaucoup les extraits que tu as choisis. J'aime particulièrement celle sur les longues fiancailles ;-)
@ ELEA : SI TU SOUHAITES COMMENCER, TU PEUX SANS AUTRE Y ALLER AVEC CELLE-CI OU UN MARI IDEAL.
J'adore, j'adore, j'adore. Je veux lire tout Wilde maintenant!
@ KARINE : Je suis en train de me faire la totale également, un régal !