Partager l'article ! L'oiseau Canadèche – Jim Dodge: « Bah, nom d'une pipe, j'aurai été immortel jusqu'à ma m ...
« Bah, nom d'une pipe, j'aurai été immortel jusqu'à ma mort ! »
Titou est orphelin. Pépé Jake fabrique un whisky capable de vous faire un infarctus en moins de deux. Canadèche est le canard qu'ils recueillent.
En dire plus serait vain tant ce fin et précieux recueil désarçonne ! Onirique, surprenant, malicieux, L'oiseau Canadèche est un conte initiatique qui laisse discrètement au lecteur une empreinte qui s'avère en réalité puissante.
Drôles et tendres, les mots cachent des trésors de sens. Pudiques et extrêmement attachants, les trois compagnons font mouche de la tête au cœur.
C'est un petit trésor à part. Inclassable comme nous le sommes tous. A relire tous les dix ans pour y accéder différemment grâce aux expériences acquises...
Cambourakis, 118 pages, 2010
Extrait
« Quand Pépé eut joué de la manivelle pour abaisser sa vitre, le gérant jeta un coup d’œil à l’intérieur de la cabine pour bien s’assurer de la présence de Canadèche et demanda :
Que fait ce canard dans mon établissement ?
Elle veut voir le film dit aimablement Titou, devançant son grand-papa qui commençait à écumer.
Nous refusons absolument tout ce qui sort de l’ordinaire.
Jake explosa :
Eh ben, ça doit vous faire une petite vie bien merdeuse et salement étroite, non ? Alors voilà : il se trouve que vous avez ici un canard d’attaque, dressé pour le kung-fu et spécialement élevé pour nous par la société Tong. Nous la laisserions bien à la maison mais elle massacre tous les coyotes. »
Merci à Dominique pour la découverte !
Elles l'ont lu également...
Aifelle, Cathulu, Chaplum, Choco, Cuné, Kathel, Keisha, Mango, Saraswati, Vanessa...
Je crois que tout le monde est unanime sur ce livre. En plus le canard a une bonne tête ! ;)
@ Leiloona : il me semble avoir lus qq avis mitigés...
il me tente depuis un bon moment... J'aime bien cette maison d'édition.
@ Juliette : oui rien que la postface vaut le détour !
J'espère qu'un jour il sera à la biblio!!!!!
@ Clara : il est tout petit tout fin, tu peux direct l'acheter :-)
L'oiseau Candadèche a pondu ses oeufs dans tous les nids de bloggeurs, la famille s'agrandit donc !!! heureuse de voir que tu rejoins le club !
Merci à toi pour le lien
@ Dominique : merci à toi pour la découverte !
Moi, c'est surtout le canard qui m'intéresse ;) J'adore ces volatiles !!!! mdr !!!
@ Joëlle : alors tu ne seras pas déçue, il est mythique !
Un roman dont on a beaucoup parlé sur les blogs, il est dans ma pal...
@ Hélène : un petit conte à part, une jolie découverte !
Tu as raison, il ne faut pas trop en dire, et laisser le plaisir de la découverte...
@ Kathel : exactement, c'est tellement à part, surprenant !
C'est bien qu'il continue son petit bonhomme de chemin le canard. J'en souris rien qu'en y repensant. Je suis tentée par le pavé du même auteur "stone junction".
@ Aifelle : tentée aussi mais je ne pense pas céder. Ce qui m'a plus dans Canadèche, c'est aussi le fait que l'histoire est courte.
Tu sais, j'ai même acheté son autre gros roman, en poche!
@ Keisha : Aifelle hésite... moi pas... peut-être me feras-tu craquer ?
Je l'avais trouvé dans une de mes bib's, pris, puis, prise d'un doute, reposé. Je le prendrai la prochaine fois, ça a l'air vraiment incontournable!
@ A girl from earth : je ne dirais pas incontournable mais atypique et original.
J'avais bien aimé moi aussi même si mon esprit trop cartésien me fait toujours m'interroger sur une certaine scène !
@ Manu : laquelle ?
Ton billet me met l'eau à la bouche, et l'extrait que tu as choisi me donne carrément envie de découvrir ce livre !
@ Marie : j'ai adoré ce passage ! Je les imagine au cinéma avec leur canard ! Mythique !
Il faut que je le note celui-ci. Rien que le titre m'interpèle.
@ Alex : oui le titre est parfait ! excellente traduction !
la chasse !
@ Manu : ah ben oui... le fameux sanglier, compagnon ennemi des heures d'ennui...
C'est fou ce que ce titre fait parler de lui, que d'avis élogieux, ça fait envie !!
@ Noukette : c'est complétement déjanté, un petit régal mais attention très atypique.
J'aime beaucoup ta phrase "inclassable comme nous le sommes tous". Et pourtant, tout et tout le monde dans la vie doit être classé !
@ Géraldine : oui, c'est en effet humain comme réflexe... l'étiquetage...